MONTAG / DIENSTAG / MITTWOCH RUHETAGE
BASISKARTE / 2. QUARTAL (April/Mai/Juni 2023)

Putenschnitzel mit knuspriger Panade Wiener Art – 13,90 Euro
mit Pommes Frites, Bratkartoffeln oder Kartoffelstampf
und Gemüsebouquet der Saison (Spitzkohl, Möhren, Mangold, o.ä.)

alternativ: Schweineschnitzel – 13,90 Euro

wahlweise Soßen extra in der Sauciere: Aufpreis 1,50 Euro
Paprikasoße
Pilzrahmsoße
Elsass-Lothringer Soße
Rotwein-Orangen – Pilz-Soße

VEGAN/VEGETARISCHE VARIANTE
Gemüsefrikadellen anstatt Putenschnitzel – 11,90 Euro


Schweinerollbraten mit Rotkraut und Semmelknödel – 14,90 Euro
oder in Butter geschwenkte Salzwasserkartoffeln
wahlweise mit Pfefferrahm- oder Honig/Balsamicosoße

Spaghetti, Penne, Farfalle oder Tagliatelle
Mit Chorizo-Zwiebelsoße – 9,90 Euro
Bologneser Art mit Extra-Hackfleisch – 10,90 Euro
Mit Lachs und Spinat in einer Weißwein-Soße – 12,90 Euro

Fladenbrot-Pizza – 11,90 Euro
Schinken, Salami, Pilze, Zwiebeln, Knoblauch, Kräuter, Käse
(wahlweise extra: Oliven, Kapern, Thunfisch, Tomaten, Mozarella) – je 1,00 Euro

VEGAN/VEGETARISCHE VARIANTE
Fladenbrotpizza mit Tomatensoße, Kräutern, Tomaten, Paprika, Mais,
Rucola und veganem Käse (Mandelerzeugnis mit Stärke, Kokosöl, Kartoffel-
Protein, Carotin und Paprikaextrakt) – 13,90 Euro

SUPPE
Hackfleisch-Lauch-Suppe – 6,50 Euro


Mittagskarte/Wandererkarte/Für den kleinen Hunger

Käsespätzle – 7,90 Euro
Reis-Bowl mit Hähnchen und Gemüse – 9,90 Euro
Vesperplatte – Schmalzbrot mit Schnittlauch, Radieschen – 7,90 Euro
Vesperplatte – Brote, Butter, Schinken, Salami und Käse – 8.90 Euro
Kleiner Salat/Beilagensalat (Gleiches Angebot wie Tageskarte nur kleinere Portion) – 4,90 Euro
Pommes Frites mit Mayo oder Ketchup – 2,90 Euro
Currywurst (rot oder weiß) – 3,50 Euro
Emilien-Burger – 9,90 Euro
Strammer Max – 8,90 Euro

Flammkuchen, Elsässer Art, Feige/Fromage, süße Variante – 9,90 Euro


01.05.2023 – MAIFEIERTAG
Idar Obersteiner Schwenker – 6,50 Euro

Bratwürste rot / weiß – 2,50 Euro

Currywurst – 3,50 Euro

Pommes Frites – 2,90 Euro

Emilienburger – 9,90 Euro

Brezel-Hot-Dog – 7,90 Euro


02.05.2023 bis 03.05.2023 Ruhetage


04.05.2023 bis 07.05.2023

ONE-POT-WOCHE

ergänzend zur BASISKARTE

VORSPEISEN
Lasagne à la mamma – 7,90 Euro
Maultaschen-Pilzpfännchen – 8,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Rote Beete Carpacchio – 7,90 Euro

HAUPTSPEISEN
Spätzlepfanne mit Hähnchenbrustfilets – 14,90 Euro

Kartoffelauflauf – 10,90 Euro

Paprika-Tomaten Reistopf mit Schinken – 9,90 Euro

Wikingertopf (Hackfleischbällchen, Gemüse, Kartoffeln, Käse) – 12,90 Euro

Rotbarschpfanne mit Bratkartoffeln und Gurke – 20,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Paprika-Tomaten Reistopf (ohne Schinken) – 8,90 Euro

NACHSPEISEN
Kaiserschmarrn – 8,90 Euro
Birnenschaumpfannkuchen mit Mandeln und Vanilleeis – 9,90 Euro

VEGAN/VEGETARISCHE VARIANTE
Veganer Blaubeer-Käsekuchen – 6,90 Euro

SALATE
Salat mit Schafskäse und gegrillten Feigen an Haselnussvinaigrette – 9,90 Euro
(Radicchio und Löwenzahnsalat, Schafskäse mit Speck ummantelt und
Einer Walnuss-Honigkruste)
Omas Endiviensalat – 7,90 Euro


08.05.2023 bis 10.05.2023 Ruhetage


11.05.2023 bis 14.05.2023

SPARGEL-RHABARBER-WOCHE

ergänzend zur BASISKARTE

VORSPEISEN
Spargelcremesuppe – 6,90 Euro
4 Spargel mit Sauce Hollandaise und Kartoffeln – 9,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Veganes Spargelrisotto – 9,90 Euro
Bruschetta mit grünem Spargel und Tomaten – 8,90 Euro

HAUPTSPEISEN
Schweinemedaillons mit grünem Spargel und
Penne in cremiger Orangen-Weißwein-Soße – 24,90 Euro

Schnitzel mit Spargel und Käse überbacken und Pommes Frites – 18,90 Euro

Gebratener grüner Spargel im Speckmantel mit Kartoffeln – 11,90 Euro

Gebratener Spargel mit Bärlauch und Bandnudeln – 12,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Kartoffel-Spargel Pfanne mit Vinaigrette – 12,90 Euro

NACHSPEISEN
Erdbeer-Rhabarber Tiramisu – 8,90 Euro
Rhabarber-Schicht-Dessert – 6,90 Euro

VEGAN/VEGETARISCHE VARIANTE
Veganer Rhabarberkuchen – 3,90 Euro

SALATE
Grüner Spargelsalat mit Orangen – 7,90 Euro
Frühlingssalat mit Mairübchen, Spargel und Bärlauch – 8,90 Euro


14.05.2023 Muttertag Menü

Kir Royale – Gruß aus der Küche – Kleiner Frühlingssalat oder Spargelcremesuppe, Schweinemedaillons oder Schnitzel mit Spargel, Erdbeer-Rhabarber Tiramisu – Kaffee oder Espresso zum Abschluss

30 Euro/Person (nur mit Voranmeldung)


15.05.2023 bis 17.05.2023 Ruhetage


18.05.2023 bis 21.05.2023

18.05. VATERTAG/Christi Himmelfahrt
Aufgrund der Teilnahme als 4. Station der Bierwanderung bieten wir an diesem Tag folgende Speisen an:

Rostwürste, Currywurst, Idar Obersteiner Schwenker, Schinkenkrustenbraten, Saumagen, Wellfleisch, Döner vom Spies und Erbsensuppe
Am Vatertag keine Basiskarte!

GRILL-WOCHE

Ab Freitag 19.05.

VORSPEISEN
Zucchini-Spinat-Schafskäse-Röllchen – 3,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Tomatenbruschetta – 4,90 Euro

HAUPTSPEISEN
Idar Obersteiner Spießbraten – 7,90 Euro

Honig-Knoblauch-Hähnchen – 7,90 Euro

Gegrillte Hackfleischröllchen – 6,90 Euro

Spareribs Magic Dust – 9,90 Euro

BEILAGEN
Spargel mit Bacon – 6,90 Euro
Kartoffel-Wedges – 3,90 Euro
Speckkartoffeln – 3,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Bunte Gemüsespieße – 5,90 Euro
Gefüllte Champignons mit Zwiebeln – 4,90 Euro

GRILLSOßEN KÖNNEN FREI DAZU GEWÄHLT WERDEN

NACHSPEISEN
Gegrillte Ananas mit Honig – 6,90 Euro

SALATE
Coleslaw – 3,90 Euro
Gurkensalat – 3,90 Euro


22.05.2023 bis 24.05.2023 Ruhetage


25.05.2023 bis 29.05.2023
29.05. Pfingstmontag geöffnet

ERSTE ERNTE/PFINGST-WOCHE

ergänzend zur BASISKARTE

VORSPEISEN
Buttermilchsuppe mit Kartoffeln und grünen Bohnen – 6,90 Euro
Bärlauchschaumsuppe mit Karamelltomaten – 6,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Gefüllte Portobello Pilze (mit Zwiebeln, Rotkohl, Pistazien, Nüsse)
und Vitelotte Noir Stampf – 8,90 Euro

HAUPTSPEISEN
Ochsenfilet mit Püree und Rotweinschalotten – 22,90 Euro

Tafelspitz mit Meerrettichsoße und Kartoffeln – 16,90 Euro

Saibling mit Orangen-Couscous – 17,90 Euro

Boeuf Bourguignon – 19,90 Euro

VEGANE/VEGETARISCHE VARIANTE
Blumenkohlschnitzel mit Kartoffelstampf – 12,90 Euro

NACHSPEISEN
Holunderblüteneis mit Apfel-Beignets – 8,90 Euro
Grießflammerie mit Aprikosensoße – 7,90 Euro

VEGAN/VEGETARISCHE VARIANTE
Omas Obstsalat – 6,90 Euro

SALATE
Wildkräutersalat – 7,90 Euro
Salat mit bunter Bete, Radicchio und Birne – 7,90 Euro


30.05.2023 bis 31.05.2023 Ruhetage